+213 23 80 40 27  ·  contact@omtrans.com

Herramientas prácticas

Seguimiento de sus contenedores y paquetes, Incoterms 2020, dimensiones de contenedores y enlaces oficiales — todo lo que un importador o exportador necesita, en un solo lugar.

¿No tiene tiempo de seguir sus contenedores?

Nos encargamos por usted: seguimiento de buques, estimación de llegadas (ETA), preparación de documentos, alertas antes del atraque — está informado en cada etapa, sin hacer nada. Servicio reservado a nuestros clientes apoderados — escríbanos.

Firmar el mandato
Seguimiento de contenedores

Tracking por naviera

Tenga a mano su número de contenedor o de conocimiento de embarque (B/L) y acceda directamente al seguimiento oficial de su naviera.

Flete exprés

Tracking de paquetes exprés

Administración

Enlaces oficiales

Referencia ICC

Incoterms® 2020

Las 11 reglas en vigor desde el 1 de enero de 2020. El Incoterm elegido determina quién — vendedor o comprador — asume los gastos y los riesgos en cada etapa.

IncotermSignificadoLo que hay que recordar
Todos los modos de transporte
EXWEx Works — En fábricaEl comprador asume todo, desde la fábrica del vendedor. Obligación mínima del vendedor.
FCAFree Carrier — Franco transportistaEl vendedor entrega al transportista designado por el comprador. El más versátil.
CPTCarriage Paid To — Transporte pagado hastaEl vendedor paga el transporte; el riesgo pasa al comprador en la entrega al primer transportista.
CIPCarriage & Insurance Paid ToComo CPT + seguro «a todo riesgo» a cargo del vendedor. No se usa en la importación en Argelia (seguro obligatoriamente local): se usa CPT.
DAPDelivered At Place — Entregado en lugarEl vendedor entrega en el lugar acordado; el comprador despacha en la importación.
DPUDelivered at Place UnloadedComo DAP, pero el vendedor descarga. Sustituye al antiguo DAT.
DDPDelivered Duty Paid — Entregado derechos pagadosEl vendedor asume todo, incluidos los derechos de importación. Obligación máxima.
Solo transporte marítimo y fluvial
FASFree Alongside Ship — Franco al costado del buqueEl vendedor entrega al costado del buque en el puerto de embarque.
FOBFree On Board — Franco a bordoEl riesgo pasa al comprador una vez la mercancía a bordo. El más usado en Argelia.
CFRCost & Freight — Coste y fleteEl vendedor paga el flete hasta el puerto de llegada; el riesgo pasa a bordo en origen.
CIFCost, Insurance & FreightComo CFR + seguro contratado por el vendedor. No se usa en la importación en Argelia (seguro obligatoriamente local): se compra CFR y se asegura con una compañía argelina.

Particularidad argelina: la normativa exige asegurar las mercancías importadas con una compañía establecida en Argelia. Los Incoterms que incluyen un seguro contratado en el extranjero (CIF, CIP) no se usan en la importación — se prefiere CFR o CPT, junto con un seguro local.

Incoterms® es una marca registrada de la Cámara de Comercio Internacional (ICC). La elección del Incoterm tiene un impacto directo en el valor en aduana y en el importe de los derechos e impuestos — nuestros declarantes le asesoran sobre la regla más adecuada a su operación.

Para más detalle, descargue nuestra Guía Incoterms® 2020 Las 11 reglas explicadas una a una, tabla resumen de responsabilidades, esquema de transferencia del riesgo e impacto en el valor en aduana — 11 páginas, gratis.
⬇  Descargar la guía (PDF)
Base de tributación

El valor en aduana

Junto con la posición arancelaria y el origen, el valor en aduana es uno de los tres pilares sobre los que se calculan sus derechos e impuestos. Establecerlo bien asegura su operación y evita liquidaciones complementarias y sanciones.

El método principal es el valor de transacción: el precio realmente pagado o por pagar por la mercancía, ajustado para reflejar los gastos incurridos hasta el punto de entrada en el territorio argelino. Algunos elementos se añaden, otros se excluyen.

Se añaden al precio

  • el transporte hasta el punto de entrada
  • el seguro (contratado con una compañía argelina)
  • las comisiones de venta (excepto las de compra)
  • los embalajes y gastos de acondicionamiento
  • los cánones y derechos de licencia relativos a la mercancía
  • las aportaciones del comprador (materiales, utillaje, planos) entregadas al vendedor

No entran en el valor

— si son distintos del precio y están justificados —
  • el transporte tras el punto de entrada (transporte interior)
  • los gastos de montaje, instalación, asistencia tras la importación
  • los derechos e impuestos pagados en Argelia
  • las comisiones de compra

Cuando el precio no basta: los métodos de sustitución

Cuando el valor de transacción no puede aplicarse, el Código aplica, por orden, cinco métodos de sustitución:

  1. Mercancías idénticas — valor de una mercancía idéntica ya importada.
  2. Mercancías similares — valor de una mercancía comparable.
  3. Método deductivo — a partir del precio de reventa en Argelia, deducidos los gastos.
  4. Valor calculado — a partir del coste de producción, margen y gastos.
  5. Último recurso — por medios razonables, conformes con los principios anteriores.

El Incoterm elegido influye directamente en el valor en aduana: determina lo que ya está incluido en la factura y lo que hay que añadir (transporte, seguro local). Para comprender este impacto, consulte nuestra sección Incoterms y nuestra Guía Incoterms® 2020. Nuestro estudio de prealerta cuantifica este valor — y por tanto sus derechos e impuestos — antes de embarcar.

Ref.: Acuerdo de la OMC sobre Valoración en Aduana (artículo VII del GATT de 1994), transpuesto al Código de Aduanas argelino.

Equipos

Tipos y dimensiones de contenedores

Dimensiones interiores útiles y cargas indicativas — para elegir el equipo adecuado y optimizar su estiba, tanto en importación como en exportación.

20' DRY

Longitud int.
5,90 m
Anchura int.
2,35 m
Altura int.
2,39 m
Volumen
≈ 33 m³
Carga útil
≈ 28 t

40' DRY

Longitud int.
12,03 m
Anchura int.
2,35 m
Altura int.
2,39 m
Volumen
≈ 67 m³
Carga útil
≈ 26,5 t

40' HIGH CUBE

Longitud int.
12,03 m
Anchura int.
2,35 m
Altura int.
2,69 m
Volumen
≈ 76 m³
Carga útil
≈ 26,5 t

20' REEFER

Volumen
≈ 28 m³
Carga útil
≈ 27,5 t
Temperatura
-30° a +30°C
Uso
Perecederos

40' REEFER HC

Volumen
≈ 67 m³
Carga útil
≈ 29 t
Temperatura
-30° a +30°C
Uso
Perecederos

OPEN TOP / FLAT RACK

Open Top
Techo abierto
Uso
Carga con grúa
Flat Rack
Plataforma
Uso
Fuera de gálibo

Valores indicativos — las dimensiones exactas varían ligeramente según el fabricante y la naviera. Para un bulto fuera de gálibo o un proyecto industrial, consúltenos: determinamos el equipo adecuado.

Léxico

Glosario aduanero

Los términos que encontrará en sus operaciones de importación-exportación en Argelia, explicados de forma sencilla.

ALCESAlgerian Customs Electronic System — el sistema electrónico de la Aduana argelina (que sustituye al antiguo SIGAD): en él se presentan, tramitan y siguen todas las declaraciones.
MRN (número de manifiesto)Número de registro, en ALCES, de todo el manifiesto de carga de un buque (ej. 26A0021000019ICS). Identifica toda la carga.
CRN (número de artículo)Identifica la mercancía de un cliente concreto. En ALCES se compone del MRN seguido del número de artículo de 4 cifras (ej. 26A0021000019ICS + 0045). Es el que activa el plazo de estancia de esa mercancía.
Circuitos verde / naranja / rojoNivel de control asignado a una declaración en ALCES: verde = levante sin control; naranja = control documental; rojo = control documental e inspección física. Cuanto más verde es el circuito, más rápido es el despacho.
Posición arancelaria / Código SALas 6 primeras cifras — el Sistema Armonizado (SA) de la Organización Mundial de Aduanas (OMA): 4 para la partida, 6 para la subpartida — son idénticas en todos los países miembros. La posición nacional las prolonga con cifras propias de Argelia: el Arancel Aduanero Argelino (TDA) es un código de 10 cifras que fija el tipo de los derechos, el IVA y las autorizaciones exigidas. Una posición errónea = liquidación complementaria y sanciones.
Valor en aduanaBase de cálculo de los derechos e impuestos — consulte nuestra sección dedicada.
IncotermRegla internacional que reparte gastos y riesgos entre vendedor y comprador — consulte nuestra sección Incoterms.
Plazo de estanciaPlazo legal (8 días, Ley de Finanzas 2025) durante el cual la mercancía puede permanecer antes de la multa por exceso.
Almacenaje (magasinage)Gastos facturados por el puerto por la estancia de la mercancía, a tarifa progresiva.
Demoras (surestaries)Gastos facturados por la naviera por la inmovilización de su contenedor más allá de la franquicia. Los días francos y el baremo dependen de las condiciones de su B/L y de la tarifa de la naviera — verifíquelos al recibirlo.
Levante (bon à enlever)Autorización para retirar la mercancía del recinto portuario, una vez liquidada la declaración.
Mainlevée (levantamiento contencioso)Autorización de despacho obtenida tras la resolución de un procedimiento contencioso (ej. exceso de plazo).
Domiciliación bancariaTrámite bancario previo a la importación, exigido en la mayoría de los casos antes del envío de la mercancía. Constituye una prueba de la trazabilidad bancaria de la transacción y de su autorización, expedida tras los controles internos del banco.
Declaración anticipadaDeclaración detallada presentada antes de la llegada de la mercancía (artículo 86 bis del Código de Aduanas).
OEAOperador Económico Autorizado: estatuto de confianza que abre facilitaciones aduaneras y un carril verde.
EUR.1Certificado de circulación que acredita el origen preferencial de la mercancía (Acuerdo de Asociación Argelia–UE); da derecho a la exención de los derechos de aduana. Para los envíos elegibles puede sustituirse por una declaración de origen en la factura.
FCL / LCLContenedor completo (Full Container Load) / grupaje (Less than Container Load), donde su mercancía comparte el contenedor — vea la explicación detallada en las FAQ.
Mandato (agente de aduanas)Documento que designa a un agente autorizado para declarar en su nombre. Válido un año, puede cubrir una sola operación o varias — es el primer paso.

¿Un término que se le escapa? Pregúntenos — hablamos su idioma y el de la aduana.